حظر المساس بالانجليزي

• untouchability

• "حظر" بالانجليزي    n. ban, prohibition, forbiddance, proscription,
• "حظر على الماس" بالانجليزي    diamond embargo
• "محظر لمسه" بالانجليزي    adj. untouchable
• "مسالة حظ" بالانجليزي    tossup
• "الحظر" بالانجليزي    ban  banning  bans
• "دراسة الخبراء المعنية بالمسائل المتعلقة بمعاهدة حظر التجارب الشامل" بالانجليزي    expert study on questions related to a comprehensive test ban treaty
• "حظر الاستيراد" بالانجليزي    import prohibition
• "زر الحظر" بالانجليزي    block button
• "حظر" بالانجليزي    n. ban, prohibition, forbiddance, proscription, taboo, embargo  v. ban, bar, prohibit, forbid, forbade, suppress, debar, enjoin, forewarn, outlaw, kill
• "حظر التجول" بالانجليزي    n. curfew
• "حظر السفر" بالانجليزي    travel ban
• "حظر النفط (1967)" بالانجليزي    1967 oil embargo
• "حظر النفط 1973" بالانجليزي    1973 oil crisis
• "قالب:حظر وسم" بالانجليزي    sblock
• "حظر على استيراد الخشب" بالانجليزي    timber import ban
• "قائمة الحظر المؤقت" بالانجليزي    temporary exclusion list
• "الفريق المعني بجلسات الاستماع المتعلقة بالحظر النفطي المفروض على جنوب أفريقيا" بالانجليزي    panel on the hearings on the oil embargo against south africa
• "المساهمات المناظرة" بالانجليزي    matching contribution
• "اتفاقية فرض حظر لمدة خمس سنوات على إطلاق القذائف والمتفجرات من البالونات ووسائل أخرى مماثلة" بالانجليزي    "declaration to prohibit
• "انتهاك الحظر، خرق الحظر" بالانجليزي    embargo breach
• "فرقة العمل المعنية بعقد جلسات الاستماع عن الحظر النفطي على جنوب أفريقيا" بالانجليزي    task force on the hearings on the oil embargo against south africa
• "الإعلان المتعلق بحظر استعمال الطلقات المتمددة" بالانجليزي    declaration concerning the prohibition of the use of expanding bullets
• "الإعلان المتعلق بحظر استعمال الغازات الخانقة" بالانجليزي    declaration concerning the prohibition of the use of asphyxiating gases
• "الحظر المفروض على شمال قبرص" بالانجليزي    embargo against northern cyprus
• "تحالف الجمارك والأوساط التجارية لحظر المخدرات" بالانجليزي    alliance of customs and trade in the interdiction of narcotics

• For instance, the Constitution abolishes untouchability and also prohibits begar.
  على سبيل المثال، يلغي الدستور حظر المساس ويحظر أيضًا العمالة الإجبارية.
• In a 2014 survey, 27% of Indians admitted to practicing untouchability.
  في استطلاع رأي عام 2014 أعترف 27% من الهنود بممارستهم حظر المساس.
• In a 2014 survey, 27% of Indians admitted to practicing untouchability.
  في استطلاع رأي عام 2014 أعترف 27% من الهنود بممارستهم حظر المساس.
• The practice of untouchability is an offense and anyone doing so is punishable by law.
  تعتبر ممارسة حظر المساس جريمة وأي شخص يفعل ذلك يعاقب عليه القانون.
• In the name of untouchability, Dalits have faced work and descent-based discrimination at the hands of the dominant castes.
  واجهت جماعات الداليت تحت اسم حظر المساس تمييزًا في العمل والمكانة على أيدي الطوائف المهيمنة.
• Specifically, they have also been used to abolish untouchability and thus prohibit discrimination on the grounds of religion, race, caste, sex, or place of birth.
  وعلى وجه التحديد، فقد تم استخدامها أيضًا لإلغاء حظر المساس ومن ثم حظر التمييز على أساس الدين، أو العرق، أو الطبقة، أو النوع الاجتماعي، أو مكان الولادة.
• The right to equality includes equality before law, prohibition of discrimination on grounds of religion, race, caste, gender or place of birth, and equality of opportunity in matters of employment, abolition of untouchability and abolition of titles.
  ويشمل الحق في المساواة أمام القانون، وحظر التمييز على أساس الدين، أو العرق، أو الطبقة، أو الجنس، أو مكان الولادة، وتكافؤ الفرص في مسائل التوظيف، وإلغاء حظر المساس وإلغاء الألقاب الشرفية.
• The Untouchability Offences Act of 1955 (renamed to Protection of Civil Rights Act in 1976) provided penalties for preventing a person from entering a place of worship or from taking water from a tank or well.
  وينص قانون جرائم حظر المساس لعام 1955 (الذي أعيدت تسميته إلى قانون حماية الحقوق المدنية في عام 1976) على فرض عقوبات لمنع الشخص من دخول مكان العبادة أو أخذ المياه من خزان أو بئر.
• In 1931, the Indian National Congress (the largest Indian political party of the time) adopted resolutions committing itself to the defence of fundamental civil rights, as well as socio-economic rights such as the minimum wage and the abolition of untouchability and serfdom.
  في عام 1931، اعتمد المؤتمر الوطني الهندي (أكبر حزب سياسي هندي في ذلك الوقت) قرارات تلتزم بالدفاع عن الحقوق المدنية الأساسية، وكذلك الحقوق الاجتماعية والاقتصادية مثل الحد الأدنى للأجور وإلغاء حظر المساس والقنانة.